non, c'est juste un truc à moi, je ne devrais pas le dire parce que personne ne doit comprendre!
en fait, j'ai des rates, et la rate, dans le corps, ben, c'est un organe... alors mes rates, je les appelle mes organes!
c'est super con, hein?
ça vient d'un jour où je parlais ac des potes d'Anastasia en disant "ma rate est pleine d'énergie en ce moment, elle m'empêche de dormir, elle me gonfle", la nouvelle nénette d'un copain que je rencontrais pour la première fois n'a pas compris, j'ai dû préciser que je parlais de l'animal, pas de l'organe.
depuis, c'est resté, quand je parle de mes touilles, je dis "mes organes".
désolée, je vais essayer de faire attention!