Le fait qu'elles se grattent, ça peut être des parasites comme tu dois t'en douter (ou du stress ou encore autre chose... mais disons que c'est la solution la plus probable)
Pour la rate qui reste prostrée c'est peut etre normal, elle vient d'animalerie, il y a de fortes chances pour qu'elle n'ait pas l'habitude de l'homme, et puis le fait de les changer de lieu peut aussi les perturber... il faut le temps qu'elle s'habitue. Après, oui, ça peut etre signe que quelque chose ne va pas car 4 jours c'est peut etre un peu long, je ne sais pas..... après si elle est vraiment malade on ne peut pas trop t'aider, il faut aller consulter.
Autre chose, tes rates venant d'animalerie, il se peut qu'elles soient gestantes. Si c'est le cas cela pourrait peut etre expliquer son comportement ???
Du coup tu peux peut être les emmener chez le véto ? Pour les grat'grat' déjà et puis si tu penses que la husky ne va pas bien, tu auras un avis éclairé (et pour au cas où il y aurait gestation(s), il existe des piqures abortives si c'est pris à temps).